(Originally posted 9 January 2007)
Anonymous (c.1624)My Comments:
A Song Bewailing the Time of Christmas,
So Much Decayed in England
Christmas is my name, for have I gone, have I gone, have I gone,
Have I gone without regard;
Whereas great men by flocks they be flown to Londonward
Where in pomp and pleasure do waste
That which Christmas had wont to feast,
Welladay!
Houses where music was wonted to ring,
Nothing but bats and owls now do sing.
Welladay, welladay, welladay, where should I stay?
Christmas bread and beef is turned into stones, into stones, into stones,
Into stones and silken rags.
And Lady Money, it doth sleep, it doth sleep, it doth sleep,
It doth sleep in misers' bags.
Where many gallants once abound,
Nought but a dog and shepherd is found,
Welladay!
Places where Christmas revels did keep
Are now become habitations for sheep.
Welladay, welladay, welladay, where should I stay?
Pan, the shepherds' god, doth deface, doth deface, doth deface,
Doth deface Lady Ceres' crown;
And tillages doth decay, doth decay, doth decay,
Doth decay in every town;
Landlords their rents so highly enhance
That Piers the ploughman barefoot doth dance,
Welladay!
Farmers that Christmas would entertain
Hath scarcely withal themselves to maintain.
Welladay, welladay, welladay, where should I stay?
Go to the Protestant, he'll protest, he'll protest, he'll protest,
He will protest and boldly boast;
And to the Puritan, he is so hot, he is so hot, he is so hot,
He is so hot he will burn the roast.
The Catholic good deeds will not scorn,
Nor will he see poor Christmas forlorn,
Welladay!
Since holiness no good deeds will do,
Protestants had best turn Papists too.
Welladay, welladay, welladay, where should I stay?
Pride and luxury doth devour, doth devour, doth devour,
Doth devour housekeeping quite,
And beggary doth beget, doth beget, doth beget,
Doth beget in many a knight.
Madam, forsooth, in coach must she reel
Although she wear her hose out at heel,
Welladay!
And on her back were that for her weed
That would both me and many other feed,
Welladay, welladay, welladay, where should I stay?
Briefly for to end, here I find, here I find, here I find,
Here I find such great vacation
That some great houses do seem to have, seem to have, seem to have,
For to have some great purgation:
With purging pills such effects they have showed
That out of doors their owners they have spewed.
Welladay!
And when Christmas goes by and calls,
Nothing but solitude and naked walls.
Welladay, welladay, welladay, where should I stay?
Philomel's cottages are turned into gold, into gold,
Into gold for harboring Joan;
And great men's houses up for to hold, up for to hold,
Up for to hold, make great men moan;
But in the city they say they do live
Where gold by handfuls away they do give,
Welladay!
And, therefore, thither I purpose to pass,
Hoping at London to find the Golden Ass.
I'll away, I'll away, I'll away, I'll no longer stay.
This song appears under the title "Christmas Is My Name" on the excellent Christmas recording by The Baltimore Consort, "Bright Day Star: Music for the Yuletide Season", which I highly recommended here and here.
And now ...
A poem for the end of Christmas:
(Originally posted as "A Poem for the Twelve Days of Christmas - 'How the Puritans Stole Christmas' ..." on 3 January 2007)
... with apologies to Dr. Seuss:
How the Puritans Stole Christmas
Every High-Church Anglican and Catholic
Living in Jolly Olde England
Liked Christmas a lot...
But the Puritans,
Who were infected with Calvinism,
Did NOT!
Puritans
The Puritans hated Christmas!
The whole Christmas season!
Now, please don't ask why. No one quite knows the reason.
It could be that their round heads weren't screwed on just right.
It could be, perhaps, their predestinarian arses were too tight.
But I think that the most likely reason of all
Was a distaste for mince pies - shaped like a manger-bed in a stall.
But,
Whatever the reason,
Mince pies or their arses,
The Puritans saw the yuletide celebrations as farces,
Staring down on the festivities with sour, dour frowns
At the merriment and good will of those in the towns.
For they knew all the revelers were engaged in such vices
As eating tarts made of suet and spices.
"And they're eating plum pudding!" they snarled with a sneer.
"Tomorrow is Christmas! It's practically here!"
Then they growled, with their greedy fingers nervously drumming,
"We MUST find a way to keep Christmas from coming!"
For, tomorrow, they knew...
...That the Christmas events
Would involve the consumption of pies made of mince!
And then! Oh, the noise! Oh, the noise! Noise! Noise! Noise!
That's one thing they hated! The NOISE! NOISE! NOISE! NOISE!
Then the revelers, young and old, would sit down to a feast.
And they'd feast! And they'd feast!
And they'd FEAST! FEAST! FEAST! FEAST!
They would start on plum pudding, and rare roast-beef
Foods again giving Puritans nothing but grief!
And THEN
They'd do something Puritans liked least of all!
Every merry-maker in town, the tall and the small,
Would stand close together, with Christmas bells ringing.
They'd stand hand-in-hand. And they all would start singing!
They'd sing! And they'd sing!
AND they'd SING! SING! SING! SING!
And the more the Puritans thought of the whole Christmas-Sing
The more the Puritans thought, "We must stop this whole thing!
"Why for over sixteen hundred years we've put up with it now!
We MUST stop Christmas from coming!
...But HOW?"
Then they got an idea!
An awful idea!
THE PURITANS
GOT A WONDERFUL, AWFUL IDEA!
"We know just what to do!" The Puritans began plot-ting.
And they made civil war against England's King.
And they built up an army, and the Puritans said,
"When we've won this war, we'll remove the King's head!"
"All we need is a ploy..."
To get the job done.
But since kings are kings,
It was difficult to come up with one.
Did that stop the Puritans...?
No! The Puritans said,
"Charges of treason and Romish sympathies will cost him his head!"
So they called a rump court; charges the King refused to refute.
And the court issued the sentence to execute.
THEN
They loaded poor Charles
Dressed in clothes resembling sacks
On a ramshakle scaffold
And severed his head with an ax.
The Puritan Ban on Christmas
Then the Puritans said, "Huzzah!"
For they had brought the King down
And they began to march
On all the churches in town.
All their stain-glassed windows were dark. Quiet filled the air.
All the vestrymen were all dreaming sweet dreams without care
When the Puritans came to the first church in the square.
"This is stop number one," The Puritans hissed
And each Puritan approached shaking his fist.
Then they broke all the stain-glass.
And smashed statues galore.
Their horses dishonored the graves in the floor.
Then they burned all the vestments,
And prayer books, too.
Then they said "Let's move on, we have much to do!"
Then they slithered and slunk, with dour looks most unpleasant,
Around the whole town, to despoil places where Christ was once present!
Stained glass! Statuary! Painted images! Candles!
All manner of popish influences that for years had caused scandals!
And they smashed them to pieces and threw them on piles
And set them ablaze, smiling devilish smiles!
Then they turned to the larders. They banned the Yule feast,
The plum pudding, the boar's head, and all toasts to that beast!
They forbade all the foods that had given offense.
And they succeeded in banning the pies made of mince!
Father Christmas on Trial
Then the last thing they took
Was the yule log for the fire.
On the walls they left nothing but hooks, and some wire.
And the one little speck
Left in the church house
Was a crumb that was even too small for a mouse.
Then
They did the same thing
To the other church houses
Leaving crumbs
Much too small
For the other church mouses!
And what happened then...?
Well...in England they say
That the Lord Protector's round head
Grew three sizes that day!
And the minute that "defender of liberty" felt safe from the strife,
He became the Commonwealth's dictator for life!
And he enforced the outlawing of Christmas! And all the foods for that feast!
And he...
...HE HIMSELF...!
The Lord Protector ruled the realm like a tyrannical beast!
NB: Christmas was not only outlawed in the British Isles but in parts of colonial America, as well. In 1659, a law was passed by the General Court of Massachusetts Bay Colony requiring a five-shilling fine from anyone caught "observing any such day as Christmas or the like, either by forbearing of labor, feasting, or any other way."
I've never had any problem understanding why the British loved Charles II.
ReplyDelete